1 01:10:22,801 --> 01:10:27,250 - Do you think that's funny? - No, sir, I always smile at people. 2 00:00:20,641 --> 00:00:25,681 Arthur Dillon, the new intermediary between the Seven Sisters of oil' and the Arab countries, in London today 3 00:00:48,801 --> 00:00:55,127 THE KILLER... IS ON THE TELEPHONE 4 00:04:30,201 --> 00:04:31,771 Miss! 5 00:04:34,041 --> 00:04:37,045 - Let's get to the emergency room! - Help me. 6 00:04:52,161 --> 00:04:55,722 A good sedative. That’s all. 7 00:04:59,521 --> 00:05:00,761 Drink. 8 00:05:07,161 --> 00:05:10,608 Doesn’t taste too bad, does it? 9 00:05:11,881 --> 00:05:15,408 Must be another emergency. 10 00:05:15,441 --> 00:05:19,491 You should take it easy Stay here for a while. 11 00:05:20,601 --> 00:05:23,207 Soon you'll feel better. 12 00:06:46,681 --> 00:06:49,605 - Isn’t this Via Zwyn? - Yes, why? 13 00:06:49,641 --> 00:06:54,727 - Number 89, Via Zwyn? - Certainly 14 00:06:54,761 --> 00:07:00,006 But I live here! What's happened to my house? 15 00:07:00,041 --> 00:07:03,090 A few years ago there was a building, but they pulled it down a few years ago. 16 00:07:03,121 --> 00:07:05,852 They left everything like this, without rebuilding. 17 00:07:05,881 --> 00:07:10,205 We’re here to repair the road; that’s all we know 18 00:07:14,521 --> 00:07:17,764 Yes? This is the Flemish Theater of Bruges. 19 00:07:17,801 --> 00:07:21,931 Pm Eleanor Loraine. Pd like to speak to Mr. Peter please. 20 00:07:21,961 --> 00:07:24,009 Who? 21 00:07:24,041 --> 00:07:28,330 Mr. Peter Verwoort. I would like to speak to him immediately 22 00:07:28,361 --> 00:07:31,968 Yes, I understand. One moment, please. 23 00:07:43,001 --> 00:07:46,483 Miss Dorothy your sister's on the phone... 24 00:07:46,521 --> 00:07:50,367 She asked to speak.. • with Mr. Peter. 25 00:08:02,481 --> 00:08:04,688 Eleanor, when did you come back? 26 00:08:04,721 --> 00:08:07,565 Dorothy! I want Peter. 27 00:08:08,521 --> 00:08:12,367 - Didn't you hear me? - Yes, I heard you. 28 00:08:12,401 --> 00:08:18,408 - So, where's Peter? - Eleanor, you know that Peter is dead. 29 00:08:21,481 --> 00:08:26,328 - But... that's absurd; we talked recently - Where? 30 00:08:28,921 --> 00:08:31,492 - A short time ago. - Where? 31 00:08:31,521 --> 00:08:34,365 Here... that ts... on the phone. 32 00:08:35,601 --> 00:08:39,083 The other day we went together to take flowers to the cemetery 33 00:08:39,121 --> 00:08:42,489 But where are you now? Eleanor? 34 00:08:42,521 --> 00:08:45,001 Eleanor! Reply 35 00:10:50,361 --> 00:10:51,851 Dorothy! 36 00:10:55,601 --> 00:10:59,890 - Who told you I was here? - I know you're always here. 37 00:10:59,921 --> 00:11:05,212 - Always? - Of course, and often with me. Don’t you remember?i 38 00:11:09,361 --> 00:11:11,728 Where are we going? 39 00:11:11,761 --> 00:11:17,564 Let's go home. You are very tired and need rest. 40 00:11:17,601 --> 00:11:21,367 Yes, I'm very tired... tired and confused. 41 00:11:25,801 --> 00:11:28,532 How did he die? 42 00:11:29,961 --> 00:11:32,248 When? 43 00:12:07,521 --> 00:12:10,570 Who are you? 44 00:12:11,321 --> 00:12:16,725 I'm Dr. Chandler. We've met before. 45 00:12:16,761 --> 00:12:22,370 - No, I don't think so. - Yes, at the theater. 46 00:12:24,441 --> 00:12:30,289 - Are you an actor? - I'm a doctor, Dr. Chandler. 47 00:12:31,521 --> 00:12:34,172 One day you had an accident on the stage... 48 00:12:34,201 --> 00:12:38,445 During a performance of Pelléas and Mélisande. 49 00:12:38,481 --> 00:12:43,521 They asked if there was a doctor in the house... 50 00:12:43,561 --> 00:12:47,122 So I introduced myself to your husband. 51 00:12:56,361 --> 00:13:02,323 But I don't know this man... I'm not married. 52 00:13:07,961 --> 00:13:11,932 Eleanor, it's George, your husband., 53 00:13:12,761 --> 00:13:17,562 We got married three years ago. We decided in just a few days. 54 00:13:17,601 --> 00:13:22,368 Perhaps you wanted to avoid my criticism in the newspaper! 55 00:13:32,961 --> 00:13:38,047 All right... we don't need to play any more games! Enough! 56 00:13:39,161 --> 00:13:45,089 Just tell me what you want! Money? 57 00:13:45,121 --> 00:13:49,490 If I've been kidnapped, I'll pay even though I'm not very rich. 58 00:13:49,521 --> 00:13:55,085 I'll pay you! How much do you want? Tell me, how much! 59 00:13:55,121 --> 00:13:59,729 - Eleanor! But you're at home! - Via Zwyn, 60 00:14:03,441 --> 00:14:06,888 If not money what do you want? 61 00:14:06,921 --> 00:14:11,563 It's a conspiracy? You want to drive me crazy.. but why? 62 00:14:11,601 --> 00:14:14,605 - Eleanor... - Why? Don't touch me! 63 00:14:14,641 --> 00:14:18,566 Dorothy! Dorothy! Dorothy! 64 00:14:18,601 --> 00:14:24,131 Dorothy.. they're all against me... help me! 65 00:14:26,161 --> 00:14:30,723 No! Dorothy! Dorothy! 66 00:14:33,041 --> 00:14:35,362 No! 67 00:14:53,681 --> 00:14:56,764 How did Peter die? 68 00:15:16,721 --> 00:15:19,042 Want breakfast in bed tomorrow? 69 00:15:19,081 --> 00:15:22,164 Don't you knock before entering? Clean underwear? 70 00:15:22,201 --> 00:15:27,731 - Of course. Then, you want breakfast in the room? - No. 71 00:15:27,761 --> 00:15:31,243 Is there anything I can do for you? 72 00:15:40,961 --> 00:15:43,965 You... have any suggestions? 73 00:15:49,041 --> 00:15:51,772 Yes? 74 00:15:51,801 --> 00:15:55,522 - KLM Reservations. Mr. Ranko Dragonitch? - Yes, speaking. 75 00:15:55,561 --> 00:15:59,327 Flight 606 to London will be leaving tomorrow at 12:25. 76 00:15:59,361 --> 00:16:02,490 - Do you want to confirm your reservation? - Yes. 77 00:16:02,521 --> 00:16:04,569 Thanks. 78 00:16:32,721 --> 00:16:37,682 But you must recognize me! Everyone knows... 79 00:16:37,721 --> 00:16:41,442 Eleanor Loraine and Thomas Braun. 80 00:16:50,441 --> 00:16:56,244 We're famous... We're rehearsing a new show. 81 00:16:58,841 --> 00:17:03,972 Here in Belgium, we've played together in every theater together during the last four years. 82 00:17:11,001 --> 00:17:14,369 Another actor... 83 00:17:17,121 --> 00:17:22,207 You're all actors, reciting your parts. 84 00:17:23,121 --> 00:17:27,490 I'm tired, I don't want to talk anymore. 85 00:17:28,401 --> 00:17:30,563 Leave me alone. 86 00:18:00,121 --> 00:18:03,250 What should we do now? You're the doctor. 87 00:18:03,281 --> 00:18:05,932 I’d like to try a small shot of sodium pentothal. 88 00:18:05,961 --> 00:18:08,009 Truth serum! But isn’t that dangerous? 89 00:18:08,041 --> 00:18:10,692 Only for those afraid of the truth. 90 00:18:10,721 --> 00:18:16,842 That's right. Is anybody here afraid of it? 91 00:18:21,881 --> 00:18:24,122 Of course not. 92 00:18:24,161 --> 00:18:27,768 I hope that it will unlock her mind, freeing her subconscious. 93 00:18:27,801 --> 00:18:31,123 - I understand. - I have your permission? 94 00:18:37,641 --> 00:18:40,724 - Well, I don't think you'll need me... - Where are you going? 95 00:18:40,761 --> 00:18:44,766 - I'd rather you stayed here. - Why? 96 00:18:44,801 --> 00:18:48,362 It would be better... if we all remained together. 97 00:19:09,041 --> 00:19:12,409 Truth, truth, truth... 98 00:19:14,161 --> 00:19:17,290 Truth... Poor Pirandello. 99 00:19:17,321 --> 00:19:21,121 Two drops of sodium pentothal and his philosophy goes down the drain. 100 00:19:23,001 --> 00:19:27,290 - You’ll see, it’ll go all right, George. - Yes, I hope so. 101 00:19:27,321 --> 00:19:31,485 It's something disgusting, poking around in a person's soul! 102 00:19:38,641 --> 00:19:42,441 Peter... Peter... 103 00:19:44,401 --> 00:19:48,292 Where are you, Peter? Peter... 104 00:19:52,761 --> 00:19:55,492 I picked many beautiful flowers. 105 00:19:56,041 --> 00:20:02,447 It was such a wonderful day and then... I can't remember! 106 00:20:02,481 --> 00:20:07,203 What's wrong... I dropped the flowers... 107 00:20:07,481 --> 00:20:12,487 Peter! I wanted to help, but I can't move! 108 00:20:12,521 --> 00:20:15,365 I can't move, I'm paralyzed! 109 00:20:21,161 --> 00:20:23,402 Peter! 110 00:20:32,001 --> 00:20:37,405 Peter... wait... wait! 111 00:20:37,441 --> 00:20:41,446 Here I am! Stop! Don't go! 112 00:20:43,961 --> 00:20:50,128 Peter, I'm coming! Wait! Please, Peter. 113 00:22:57,841 --> 00:22:59,843 No! 114 00:23:14,401 --> 00:23:20,124 Peter... help me... He has a knife! 115 00:23:21,521 --> 00:23:26,163 • He wants to kill me! help! He wants to kill me! 116 00:23:26,201 --> 00:23:28,522 The knife! 117 00:23:31,681 --> 00:23:35,766 Peter where are you? Help! 118 00:23:43,161 --> 00:23:47,086 No! No! No! 119 00:23:48,961 --> 00:23:50,963 No... 120 00:24:02,961 --> 00:24:08,001 When Peter died... It was a terrible car accident. 121 00:24:08,041 --> 00:24:11,602 She suffered a terrible trauma. 122 00:24:14,041 --> 00:24:16,726 She was very fond of Peter. 123 00:24:16,761 --> 00:24:22,564 They loved each other very much. Eleanor told me everything. 124 00:24:26,961 --> 00:24:30,010 But Peter Verwoort died five years ago. 125 00:24:30,041 --> 00:24:35,081 Yes, I know. Eleanor's suffering from a form of amnesia. 126 00:24:35,121 --> 00:24:39,729 She's lost her memory The vacuum in her mind begins with the death of Peter. 127 00:24:39,761 --> 00:24:44,483 From that moment on, she doesn't remember anything. 128 00:24:44,521 --> 00:24:47,252 In shoe, she refuses to accept • the reality of his death. 129 00:24:47,281 --> 00:24:52,162 And her only memories are those from the time before he died. 130 00:24:52,201 --> 00:24:56,525 Eleanor asked for him this morning because she believed he was still alive. 131 00:24:56,561 --> 00:25:02,807 She's forgotten everything that's happened since that accident. Five years. 132 00:25:02,841 --> 00:25:07,324 It's as if the last Eve years of her life have been wiped out. 133 00:25:07,361 --> 00:25:09,807 That's why she doesn't know who we are. 134 00:25:09,841 --> 00:25:14,165 - Because you met her during those five years. - She only recognizes me. 135 00:25:14,201 --> 00:25:18,286 I didn’t expect her to react the way she did under the drug. 136 00:25:20,161 --> 00:25:23,722 Maybe you understood more than I did? 137 00:25:23,761 --> 00:25:29,245 Damn it all. I'm beginning to feel seriously worried about the show. 138 00:25:29,281 --> 00:25:31,409 Remember that Lady Godiva premieres on Saturday! 139 00:25:31,441 --> 00:25:36,083 To forget her lines is one thing, but it looks like she's even forgotten who we are! 140 00:25:45,881 --> 00:25:49,852 How did she get into this state? 141 00:25:49,881 --> 00:25:52,771 You don't have any ideas yourself? 142 00:25:52,801 --> 00:25:57,170 She went to London last Thursday for a television program. 143 00:25:57,201 --> 00:26:00,444 She was perfectly normal then. 144 00:26:00,481 --> 00:26:04,088 I also phoned and... she was fine. 145 00:26:04,121 --> 00:26:08,206 She's in a state of chronic anxiety verging on paranoia. 146 00:26:08,241 --> 00:26:14,601 But her fear of being killed may also have some basis in reality 147 00:26:14,641 --> 00:26:21,490 - Do you think it's possible that someone wants to kill her? - Yes, it's possible. 148 00:26:21,521 --> 00:26:24,968 We know about the trauma that she underwent five years ago. 149 00:26:25,001 --> 00:26:28,244 But we know nothing about the one she went through today 150 00:26:28,281 --> 00:26:30,568 What do you propose to do, then? 151 00:26:30,601 --> 00:26:34,572 She might make a sudden improvement... 152 00:26:34,601 --> 00:26:36,808 It can happen. 153 00:26:36,841 --> 00:26:41,608 However, I'd prefer to keep her here... at least, for a while. 154 00:26:41,641 --> 00:26:46,090 - Did you know him, Peter? - No, but I knew his mother, Eleanor. 155 00:26:46,121 --> 00:26:48,647 I was called in to treat her, before she died. 156 00:26:48,681 --> 00:26:55,007 It's weird... and strange to think... that if Eleanor had married Peter, 157 00:26:55,041 --> 00:26:59,683 she would have been the second Eleanor Verwoort. 158 00:28:04,241 --> 00:28:05,731 Hi! 159 00:28:46,481 --> 00:28:50,202 Walter, I think this position is wrong. What should I do? 160 00:28:50,241 --> 00:28:54,371 I move further forwards, and you, Dorothy go to the right. 161 00:28:54,401 --> 00:28:56,403 To his left, I mean. 162 00:28:56,441 --> 00:28:58,569 So close in front of him? It's not too close? 163 00:28:58,601 --> 00:29:00,808 Dorothy just do it like I tell you! 164 00:29:00,841 --> 00:29:04,129 - If the table's in the way I'll move it. - No, it's OK. 165 00:29:04,161 --> 00:29:08,325 Here I am! Sorry for the delay Terrible traffic 166 00:29:08,361 --> 00:29:11,808 - We've been looking everywhere for you. - Ah, yes? Why? 167 00:29:11,841 --> 00:29:14,890 - Are you okay? - Of course. 168 00:29:17,081 --> 00:29:22,247 - Are you sure you're up to rehearsing? - Yes, that's why I'm here. 169 00:29:26,401 --> 00:29:32,852 - Why are you looking at me like that? Is something wrong? - No... 170 00:29:32,881 --> 00:29:35,930 What shall we try? The monologue scene? 171 00:29:35,961 --> 00:29:40,922 Okay Thomas, take it from the top. The other set. 172 00:29:48,201 --> 00:29:55,403 "I, Lord Leofric, Earl of Mercia, Lord of Coventryu 173 00:29:56,281 --> 00:29:59,808 "and your husband, 174 00:29:59,841 --> 00:30:05,689 "have come to propose to you a great challenge." 175 00:30:12,961 --> 00:30:15,771 "What challenge, my lord?" 176 00:30:18,841 --> 00:30:22,562 "What challenge, my lord? 177 00:30:28,281 --> 00:30:32,491 "Come, you spirits that tend on mortal thoughts. 178 00:30:32,521 --> 00:30:36,367 “unsex me here, and fill me from the crown to the toe... 179 00:30:36,401 --> 00:30:40,087 "top-ful of direst cruelty! 180 00:30:40,121 --> 00:30:42,567 "Come to my woman's breasts, 181 00:30:42,601 --> 00:30:47,129 "And lake my milk for gall, you murdering ministers, 182 00:30:47,161 --> 00:30:50,529 "wherever you wait on nature's mischief! 183 00:30:50,561 --> 00:30:55,328 "Come, thick night, and pall thee in the dunnest smoke of hell, 184 00:30:55,361 --> 00:30:58,524 "That my keen knife see not the wound it makes, 185 00:30:58,561 --> 00:31:04,603 "nor heaven peep through the blanket of the dark, to cry 'Hold, hold!"' 186 00:31:08,721 --> 00:31:10,610 So, how was it? 187 00:31:11,521 --> 00:31:15,412 It needs some work, but it can't have been that bad. 188 00:31:15,441 --> 00:31:21,084 It was impeccable, but it was Lady Macbeth. 189 00:31:21,121 --> 00:31:23,488 Of course it was Lady Macbeth! 190 00:31:23,521 --> 00:31:27,048 Darling, we're supposed to be rehearsing Lady Godiva... 191 00:31:27,081 --> 00:31:29,846 And we open on Saturday night. 192 00:31:29,881 --> 00:31:34,762 All right. We'll have a quick break. In 10 minutes, we'll resume without Eleanor. 193 00:31:37,601 --> 00:31:41,845 You’ll be fine by Saturday. I’ll call a taxi. 194 00:31:41,881 --> 00:31:45,283 - You call George and tell him to wait at home. - Yes. 195 00:31:49,281 --> 00:31:53,331 - What's the matter with her? - She's lost her memory again. 196 00:31:53,361 --> 00:31:56,171 - It's happened before? - What, you don't know? 197 00:31:56,201 --> 00:31:59,762 Unbelievable! She hasn't played Lady Macbeth in five years! 198 00:31:59,801 --> 00:32:03,567 I was in it with her, and I cut a fine figure in the pa of Duncan. 199 00:32:03,601 --> 00:32:06,684 She's not been the same since Peter Verwoort died. 200 00:32:06,721 --> 00:32:11,329 It seems she was with him that day Don't ask me why they were together. 201 00:32:31,681 --> 00:32:35,003 - I was supposed to take you home. - Right here, thanks. 202 00:32:35,041 --> 00:32:38,648 - Are you looking for something? - I don't know. 203 00:32:57,801 --> 00:33:02,807 He has changed his flight to London. Tomorrow, at 12:25. 204 00:35:23,441 --> 00:35:28,652 - Every time I come here, I always ask myself the same questions. - Like? 205 00:35:28,681 --> 00:35:32,208 - How does it feel to be rich? - I'll tell you... 206 00:35:32,241 --> 00:35:35,848 "These lucky creatures are subject to four great evils: 207 00:35:35,881 --> 00:35:40,443 "mistrust, loneliness, corruption and boredom." 208 00:35:40,481 --> 00:35:43,963 Bravo! Signed: George Bernard Shaw. 209 00:35:44,001 --> 00:35:49,132 Money certainly hasn't saved this family from terrible accidents. 210 00:35:49,161 --> 00:35:52,882 No, but money is very good at relieving pain, the pain of those left behind. 211 00:35:52,921 --> 00:35:55,652 Even so, here's an example... 212 00:35:55,681 --> 00:36:00,448 Oh, Miss Verwoortu. Excuse me, I didn't mean to... 213 00:36:00,481 --> 00:36:03,485 Save your facetiousness for the appropriate place... 214 00:36:03,521 --> 00:36:06,889 On stage, Thomas, and not in my house. 215 00:36:06,921 --> 00:36:09,891 And now, please be seated. 216 00:36:10,441 --> 00:36:13,923 Shall we come straight to the point? 217 00:36:15,681 --> 00:36:19,049 I heard that... young Eleanor... 218 00:36:19,081 --> 00:36:23,131 Has lost not only her reputation, but her memory as well, unfortunately 219 00:36:23,161 --> 00:36:26,529 She's had a terrible breakdown. 220 00:36:26,561 --> 00:36:31,442 I talked to Dr. Chandler, I know the problem well. 221 00:36:31,481 --> 00:36:36,442 Walter, do we intend to keep our commitments and open with this show, or not? 222 00:36:36,481 --> 00:36:42,727 - Yes, of course, Miss Verwoort. - Well, then let's be practical. 223 00:36:42,761 --> 00:36:47,323 As you know, your kind of theater bores and depresses me, 224 00:36:47,361 --> 00:36:52,083 but the Flemish Theater has belonged to my family for many generations. 225 00:36:52,121 --> 00:36:56,251 So, I want everything to function properly according to the plan. 226 00:36:56,281 --> 00:36:59,490 I agree with you absolutely 227 00:36:59,521 --> 00:37:02,252 - Dorothy - What is it, Miss Verwoort? 228 00:37:02,281 --> 00:37:07,811 You, my dear, shall substitute for your sister in the part. 229 00:37:07,841 --> 00:37:11,402 She's not a better actress than you, you know? 230 00:37:11,441 --> 00:37:16,925 Though she’s perhaps... more attractive, I must admit. 231 00:37:16,961 --> 00:37:19,407 She also has more character. 232 00:37:19,441 --> 00:37:23,082 Really.. I think my sister... 233 00:37:23,121 --> 00:37:27,126 I mean to say her amnesia will be gone by then. 234 00:37:27,161 --> 00:37:33,806 You see, Eleanor's amnesia, as you call it, doesn't convince me. 235 00:37:33,841 --> 00:37:38,847 Do you think Eleanor is pretending? 236 00:37:38,881 --> 00:37:43,364 That her amnesia and the rest, it’s all a hoax? 237 00:37:44,601 --> 00:37:51,052 I just think that, sometimes, losing one's memory can be extremely useful. 238 00:38:01,961 --> 00:38:07,047 So, then... Love is like a sch-boiled egg: three minutes. 239 00:38:08,401 --> 00:38:11,132 What are you doing? 240 00:38:21,001 --> 00:38:24,244 Gotta go, my love. 241 00:38:24,281 --> 00:38:29,606 Why? It’s still early. 242 00:38:29,641 --> 00:38:36,172 Where are you going? Where? Where?! 243 00:38:36,201 --> 00:38:41,526 Hey calm down. I don't have to account for every move I make... 244 00:38:41,561 --> 00:38:45,452 And certainly not to you. Are we clear? 245 00:39:00,561 --> 00:39:03,610 Who taught you to make love? 246 00:39:03,641 --> 00:39:08,488 - Why do you want to know? - Tell me... 247 00:39:08,521 --> 00:39:12,367 What counts most, in love, is how you make it. 248 00:39:12,401 --> 00:39:16,008 Please... tell me. 249 00:39:17,401 --> 00:39:22,965 You really want to know? As usual, you're a glutton for punishment. 250 00:39:31,561 --> 00:39:38,410 A teacher... My maths teacher, when I was 13 years old. 251 00:39:39,881 --> 00:39:45,012 During a school trip, I cut one of my knees. 252 00:39:45,041 --> 00:39:50,889 He treated the cut... and then he took off my panties. 253 00:40:03,681 --> 00:40:06,127 What did you do? 254 00:40:06,161 --> 00:40:10,485 I got him to give me money and lots of it, too! 255 00:40:10,521 --> 00:40:15,687 - You needed money? - Of course not! Italy father didn't let me want for anything. 256 00:40:15,721 --> 00:40:19,726 But he didn't love you... Your parents neglected you? 257 00:40:19,761 --> 00:40:22,571 You really are naive.. 258 00:40:22,601 --> 00:40:26,208 And you're no better than a whore... 259 00:40:27,881 --> 00:40:33,809 If you were like that at 13, what the hell have you been doing slnoe?! 260 00:40:38,641 --> 00:40:42,691 How many men have you had? Eh? 261 00:40:42,721 --> 00:40:47,283 And what about now? Behind my back? 262 00:40:47,321 --> 00:40:50,962 So many I can't keep count. 263 00:40:51,001 --> 00:40:54,642 But one thing's for certain: they were happy with me! 264 00:40:54,681 --> 00:40:58,288 - They didn't whine like babies, they were men! - Before! 265 00:40:58,321 --> 00:41:03,407 But you make me sick! You spend your life kissing the ass of anyone who might be useful to you. 266 00:41:03,441 --> 00:41:06,684 You'd kill your own mother, if it meant success! 267 00:41:06,721 --> 00:41:10,282 And yet, with me, you have the nerve to moralize 268 00:41:11,841 --> 00:41:14,651 - You're not leaving me, are you? - Yes. 269 00:41:16,921 --> 00:41:23,645 I agree, I talked like an idiot, but don't leave me... 270 00:41:24,441 --> 00:41:29,572 I need you... Without you, I can’t... 271 00:41:31,641 --> 00:41:34,247 Don't leave me... 272 00:41:34,681 --> 00:41:37,366 Don't leave me... 273 00:41:37,801 --> 00:41:40,532 Don't leave me! 274 00:42:43,001 --> 00:42:47,928 - Take me home. - Okay but give me the address. - 89... 275 00:42:47,961 --> 00:42:52,444 - 89, and then what? - No... 276 00:43:00,601 --> 00:43:06,404 number I 277 00:45:41,841 --> 00:45:47,848 You're here, thank goodness! I've been looking for you everywhere. 278 00:45:47,881 --> 00:45:52,091 - Why? - I was afraid something might have happened to you. 279 00:45:52,121 --> 00:45:55,568 Really? Well, I’m fine. 280 00:45:55,601 --> 00:46:02,007 Eleanor! You have to trust me, I want to help you. Will you let me? 281 00:46:10,001 --> 00:46:14,086 - Are you really my husband? - Of course! 282 00:46:14,121 --> 00:46:18,410 - And... We've been married how long? - For the last three years. 283 00:46:18,441 --> 00:46:23,607 Three years... That's a long time. 284 00:46:28,801 --> 00:46:33,090 - Were we happy? - I thought so. 285 00:46:33,121 --> 00:46:36,443 - You 'thought so'? - Actually I'm sure of it. 286 00:46:36,481 --> 00:46:40,122 You're lying! I betrayed you many times, and you know it! 287 00:46:40,161 --> 00:46:42,812 - With who? - With... Thomas, for one. 288 00:46:42,841 --> 00:46:46,288 - With Thomas? - With him and many others! 289 00:46:46,321 --> 00:46:51,168 - I don't believe it! - Rather, you don't want to believe ii! You refuse to believe ii! 290 00:46:51,201 --> 00:46:56,162 You hate me, you want revenge - you're putting a plan in place, with the purpose of killing me! 291 00:46:59,241 --> 00:47:01,050 I'll get it. 292 00:47:04,321 --> 00:47:06,847 Hello? 293 00:47:12,641 --> 00:47:14,723 Hello! 294 00:47:30,081 --> 00:47:35,042 - They hung up, without saying anything. - Really? 295 00:47:37,641 --> 00:47:44,206 Want a drink? We could both do with one. 296 00:47:48,001 --> 00:47:50,368 Sit down. 297 00:47:59,761 --> 00:48:01,843 Scotch? 298 00:48:25,841 --> 00:48:28,003 Eleanor! 299 00:48:29,601 --> 00:48:32,411 Eleanor, open up! Eleanor! 300 00:48:33,041 --> 00:48:37,808 Please don't be like that! Eleanor! Eleanor! 301 00:50:29,401 --> 00:50:31,927 Fools! 302 00:50:33,401 --> 00:50:38,043 If you have something that shoots in your pocket, forget about it. 303 00:50:38,081 --> 00:50:42,450 - Why are you bugging me? - You didn't leave, as agreed! 304 00:50:42,481 --> 00:50:45,610 - Yes, that's right. - We paid you! 305 00:50:45,641 --> 00:50:51,569 That's right, too. Half in advance, and half on completion. 306 00:50:51,601 --> 00:50:56,846 - Plus... expenses. -Plus expenses. 307 00:50:59,401 --> 00:51:02,405 Why did you let him get away at the harbor?! 308 00:51:02,441 --> 00:51:06,571 I have a personal matter to attend to ttrst. 309 00:51:06,601 --> 00:51:09,684 Why did you stay here, and not goto London? 310 00:51:15,601 --> 00:51:21,529 I have to pull the chain first.! I hate to leave bad odors.i 311 00:51:21,561 --> 00:51:25,964 Do you understand? And now, get out! 312 00:52:14,281 --> 00:52:18,411 - Hello? - Thomas... This is Eleanor. 313 00:52:19,881 --> 00:52:23,727 - Oh? - Yes. I see you still live at Torenbrug. 314 00:52:23,761 --> 00:52:26,082 Yes, of course. 315 00:52:26,121 --> 00:52:29,603 We spent a lot of time together there... didn't we? 316 00:52:30,961 --> 00:52:33,931 Ah, you remember? That's good. 317 00:52:33,961 --> 00:52:38,842 I must see you right away Thomas. It's very important. 318 00:52:38,881 --> 00:52:40,929 I'll wait for you. 319 00:53:20,441 --> 00:53:25,481 Don't kid yourself that whiskey will give you the courage you lack. 320 00:53:34,961 --> 00:53:40,047 Listen, I... I want to... 321 00:53:44,641 --> 00:53:51,001 I know what you want. You're ambitious. so am I. 322 00:53:51,881 --> 00:53:57,251 But we can't wait forever; we must take a short cut. 323 00:53:57,601 --> 00:54:01,845 But the fear in you may prove stronger than the ambition. 324 00:54:01,881 --> 00:54:06,091 - A short cut? -Yes... 325 00:54:06,841 --> 00:54:11,051 There's only one way: kill him! 326 00:54:14,161 --> 00:54:17,051 And then you'll be in charge. 327 00:54:28,161 --> 00:54:31,802 I agree... I’ll do it. 328 00:54:33,521 --> 00:54:35,762 Whatever you want. 329 00:54:41,201 --> 00:54:43,681 But soon. 330 00:54:45,441 --> 00:54:50,766 He already knows about us; he's not a man who'll wait forever. 331 00:55:00,681 --> 00:55:04,845 I think he’s already decided to get rid of me. 332 00:55:04,881 --> 00:55:08,044 I'm not going to give him the chance! 333 00:55:08,081 --> 00:55:13,611 I couldn’t live without you. Without you, I’d kill myself, too. 334 00:55:24,361 --> 00:55:29,572 What good would my life be alone? I couldn’t go on living without you. 335 00:58:27,081 --> 00:58:29,925 Darling! My love! 336 00:58:33,441 --> 00:58:37,082 Here... Here, darling... here. 337 00:58:38,081 --> 00:58:42,131 - Was it him? - No, one of his men. 338 00:58:42,161 --> 00:58:46,769 - I'll call a doctor! - No! It's too late. 339 00:58:46,801 --> 00:58:50,203 You'll be alright, once we get you to the hospital. 340 00:58:51,081 --> 00:58:53,971 We're not leaving here. 341 00:58:57,841 --> 00:59:03,848 You said... you couldn't live without me... and I'm going to die. 342 00:59:55,441 --> 00:59:57,967 Do you still love me? 343 00:59:59,321 --> 01:00:02,131 Always. 344 01:01:24,121 --> 01:01:28,206 It was. a play! 345 01:01:28,241 --> 01:01:32,849 Thomas! No, Thomas, please, stop! 346 01:01:44,041 --> 01:01:49,332 Listen: you always rejected me, and it’s not like I didn’t try plenty. 347 01:01:49,361 --> 01:01:52,444 Then you start acting as though we'd been lovers for ages. 348 01:01:52,481 --> 01:01:55,485 You said, "let's goto bed," I didn't talk you into it. 349 01:01:55,521 --> 01:01:57,649 Then, all of a sudden, you have second thoughts. What do you want? 350 01:01:57,681 --> 01:02:02,403 I was convinced that we were lovers, but I didn't feel anything for you, and I wondered why 351 01:02:02,441 --> 01:02:07,766 Then I thought... that if we made love, I would remember. 352 01:02:07,801 --> 01:02:12,602 - Don't you understand? - Frankly I don't. 353 01:02:13,321 --> 01:02:16,404 Now I know that we were never lovers. 354 01:02:16,441 --> 01:02:20,685 But I've been having some strange memories about you and me... Frightening! 355 01:02:20,721 --> 01:02:25,090 - Thanks! - Oh, you didn't frighten me, Thomas! 356 01:02:25,121 --> 01:02:31,128 In these memories, I was trying to force you to kill someone who wanted to murder me. 357 01:02:31,161 --> 01:02:34,927 But it was just that modem version of Macbeth we did together! 358 01:02:34,961 --> 01:02:41,446 Now I know nobody wants to kill me, they were just memories of the play 359 01:02:41,481 --> 01:02:44,963 I don't understand very clearly yet, but I think a drink will help! 360 01:02:47,121 --> 01:02:53,049 Thomas, you're an attractive man, and I'm sorry I behaved so with you. 361 01:02:55,761 --> 01:02:58,162 You re sorry! 362 01:03:09,201 --> 01:03:15,163 Now you’ve figured that out, maybe your memory will return. 363 01:03:15,201 --> 01:03:18,330 You must try to help me. 364 01:03:18,361 --> 01:03:22,810 It's hard for me to put things into some order in my mind. 365 01:03:22,841 --> 01:03:27,563 It's like being in a foreign country knowing only a few words of the language. 366 01:03:27,601 --> 01:03:30,730 You hear something and you think you understand, 367 01:03:30,761 --> 01:03:36,245 but then people use words that you don't know, and nothing makes sense. 368 01:03:38,681 --> 01:03:43,847 The only thing that makes sense right now... is to try to get back to work. 369 01:04:10,081 --> 01:04:14,962 I thought I'd come here in person, to see exactly how things are going. 370 01:04:15,001 --> 01:04:17,925 We'll make sure you're satisfied, Miss Verwoort. 371 01:04:19,121 --> 01:04:23,171 I have several friends who want to attend on opening night. 372 01:04:23,201 --> 01:04:27,729 Since they are so misguided as to insist on seeing the play.. 373 01:04:27,761 --> 01:04:33,086 I would at least like to ensure they're not treated worse than usual. 374 01:04:33,121 --> 01:04:36,489 Meanwhile, you could make a start by cleaning the seats. 375 01:04:36,521 --> 01:04:39,445 Certainly I take a note of that. 376 01:04:40,961 --> 01:04:46,047 Your brother Peter loved this theater. He then came by to watch the rehearsals. 377 01:04:46,081 --> 01:04:50,450 Italy brother loved an actress in this theater. 378 01:04:50,481 --> 01:04:54,645 Which is something entirely different. 379 01:04:56,201 --> 01:05:00,968 In any case, I'm pleased that you're taking an interest in our work. 380 01:05:01,001 --> 01:05:05,962 For the moment, my interest is limited to the comfort of my friends. 381 01:05:09,761 --> 01:05:12,207 Thank you, my dear. 382 01:05:13,841 --> 01:05:17,163 Ah... good luck, all the same. 383 01:05:20,321 --> 01:05:25,361 I just hope this champagne isn't the only good thing that you have here. 384 01:06:10,441 --> 01:06:13,092 I'll be ready in a minute. 385 01:07:49,681 --> 01:07:53,288 Who else was in the theater when it happened? 386 01:07:53,321 --> 01:07:57,565 Myself and my secretary 387 01:07:57,601 --> 01:08:02,004 - And... and you, madam? - Yes, I was here too. 388 01:08:04,601 --> 01:08:08,162 Did you see or hear anything that could help us in any way? 389 01:08:08,201 --> 01:08:12,490 Do you think that, if I knew anything, I would have waited until now to tell you?! 390 01:08:12,521 --> 01:08:17,732 No, I don’t know anything... And I’ve been here long enough. 391 01:08:20,081 --> 01:08:24,131 No, no, I haven't finished yet. Come in. 392 01:08:33,121 --> 01:08:37,683 - No news of Eleanor, I suppose? - None. 393 01:08:37,721 --> 01:08:41,442 Poor thing... I'm afraid she has no idea as yet... 394 01:08:41,481 --> 01:08:45,167 Of the tragedy she has caused. 395 01:08:46,681 --> 01:08:50,766 You can’t blame Eleanor for what’s happened. I 396 01:08:50,801 --> 01:08:56,205 I didn’t say that I did. I just made a simple observation. 397 01:08:56,601 --> 01:08:59,684 Alter all, I'm grateful to Eleanor for one thing at least... 398 01:08:59,721 --> 01:09:04,283 She never became the wife of my brother. 399 01:09:04,361 --> 01:09:06,728 George! 400 01:09:07,641 --> 01:09:13,171 - Have you ever been to St. Andrew's Drive, on the road to Ostend? - Yes. 401 01:09:13,201 --> 01:09:18,651 Then you know that Eleanor has a lovely cottage down there. 402 01:09:18,681 --> 01:09:23,323 - No. - No? She never told you about it? 403 01:09:24,201 --> 01:09:26,727 Well, she bought it a long time ago. 404 01:09:27,361 --> 01:09:31,332 It dates back to when she first fell in love with Peter. 405 01:09:31,361 --> 01:09:35,650 - Are you sure? - Hmm? Oh, yes, very sure. 406 01:09:35,681 --> 01:09:39,891 And I also understand why she wanted to keep it secret. 407 01:09:39,921 --> 01:09:43,164 What's that word they use in the tabloid press... 408 01:09:43,201 --> 01:09:47,763 What do they call it? A Love-nest? 409 01:09:49,001 --> 01:09:52,005 We both have a duty to protect her... 410 01:09:52,041 --> 01:09:56,330 Why not goto St. Andrew's Drive, to see if she's there? 411 01:10:11,481 --> 01:10:16,328 Well, sir... KLM Flight 102, tomorrow morning at 10:30. 412 01:10:16,361 --> 01:10:18,568 I see you finally decided. 413 01:10:19,241 --> 01:10:22,768 Indecision is not only a woman’s prerogative. 414 01:10:22,801 --> 01:10:27,250 - Do you think that's funny? - No, sir, I always smile at people. 415 01:10:27,961 --> 01:10:32,808 I don't like men smiling at me... It makes me think they're queer. 416 01:11:38,281 --> 01:11:42,445 - So, you haven't learned your lesson, eh? - I had to End you. 417 01:11:42,481 --> 01:11:48,363 - They want to talk to you. They've been calling the hotel. - Really? 418 01:11:48,401 --> 01:11:52,531 They're not supposed to make any contact. That's the rule, remember? 419 01:11:53,481 --> 01:11:58,362 Besides, what are they worried about? I've never failed an assignment. 420 01:11:58,401 --> 01:12:00,563 But... you don't understand. 421 01:12:05,361 --> 01:12:07,841 I understand everything. 422 01:12:23,281 --> 01:12:25,568 "Bon voyage." 423 01:13:11,281 --> 01:13:13,409 George! 424 01:13:15,441 --> 01:13:21,801 Poor Dorothy! They killed her, believing she was me. 425 01:13:24,921 --> 01:13:29,529 I suspected... you too, but then I realised...i 426 01:13:29,561 --> 01:13:33,168 you wouldn't have made that mistake. 427 01:13:33,201 --> 01:13:36,444 I have no more doubts in my mind now: someone is trying to kill me! 428 01:13:36,481 --> 01:13:41,408 - Yes, but try to calm down. - But why? What have I done? 429 01:13:41,441 --> 01:13:44,490 - It's best if we contact the police. - No! - Why not? 430 01:13:44,521 --> 01:13:47,923 Not until I End out what I've done. 431 01:13:49,361 --> 01:13:55,528 I cant remember... I cant piece together the mosaic of my memories. 432 01:13:55,561 --> 01:14:01,330 Maybe I've done something terrible... I might have killed someone. 433 01:14:04,041 --> 01:14:09,810 - But I don't remember anything. - No... no, I don't believe that. 434 01:14:12,721 --> 01:14:17,887 How can you be so sure? I'm not. 435 01:14:20,561 --> 01:14:24,168 Why didn't you ever tell me about that chalet? 436 01:14:24,201 --> 01:14:27,523 - What chalet? - The one on St. Andrew's Drive. 437 01:14:27,561 --> 01:14:32,522 You used to go there with Peter. I spoke to Margaret Verwoort. 438 01:14:35,401 --> 01:14:38,883 St. Andrew's Driven. 439 01:18:31,641 --> 01:18:37,569 Peter, promise me you won't tell anyone about the existence of this chalet... 440 01:18:37,601 --> 01:18:43,210 -Especially Margaret. - Are you still convinced that she disapproves of us? 441 01:18:43,241 --> 01:18:46,290 - Yes. - You'll see, she'll change her mind. 442 01:18:46,321 --> 01:18:51,248 - All the same, promise me. - I promise. 443 01:18:53,521 --> 01:18:56,411 You know that Margaret is only interested in controlling the business. 444 01:18:56,441 --> 01:18:59,684 She likes to be the virgin queen of the boardroom. 445 01:18:59,721 --> 01:19:02,042 And she's welcome to it. 446 01:19:02,081 --> 01:19:05,449 - She still doesn't want us to get married. - How can she stop us? 447 01:19:05,481 --> 01:19:09,406 - Because you never refuse her anything. - Oh, come on... 448 01:19:12,321 --> 01:19:16,292 -What makes her so jealous?1 - What makes you think that’s it? 449 01:19:16,321 --> 01:19:18,801 Her way of looking at me. 450 01:19:18,841 --> 01:19:24,291 But she's like that with everyone: very cold and very clear. 451 01:19:24,321 --> 01:19:30,442 Yes, I know... But when she looks at me, it's different. It almost seems like she hates me. 452 01:22:19,561 --> 01:22:25,728 PETER! PETER! PETER! 453 01:22:27,081 --> 01:22:29,527 George! 454 01:22:30,641 --> 01:22:32,723 George! 455 01:22:34,241 --> 01:22:38,451 At last, I remember everything! 456 01:22:38,481 --> 01:22:40,961 George! 457 01:22:45,641 --> 01:22:49,851 George! No! 458 01:24:23,321 --> 01:24:27,371 Stop! Help! Stop! 459 01:24:48,361 --> 01:24:51,968 Help! Anyone?! 460 01:32:27,641 --> 01:32:32,681 Mr. Dillon, in charge of United Nations attempts to reach a settlement... 461 01:32:32,721 --> 01:32:37,807 Between the Arab oil suppliers and the Seven Sisters of oil 462 01:32:37,841 --> 01:32:39,923 arrived in London this morning. 463 01:32:39,961 --> 01:32:43,966 Overshadowing the international significance of the conference, were persistent rumors... 464 01:32:44,001 --> 01:32:47,642 that Mr. Dillon was to have been the victim of an assassination pl] 465 01:32:47,681 --> 01:32:51,402 However so far there have been no serious causes for alarm. 466 01:32:51,441 --> 01:32:55,412 The mission entrusted to Mr. Dillon is very difficult to resolve. 467 01:32:55,441 --> 01:32:58,411 It involves enormous vested interests worldwide. 468 01:32:58,441 --> 01:33:02,810 A failure to reach agreement could lead to a diplomatic rupture between the parties. 469 01:33:02,841 --> 01:33:07,369 Herands Mr. Dillon arriving at the headquarters of the Minis fry of Foreign Trade, 470 01:33:07,401 --> 01:33:12,123 where he will meet counselors and economic delegates from European countries... 471 01:33:12,161 --> 01:33:14,528 in order to examine the • situation further. 472 01:33:53,961 --> 01:33:57,966 You're looking very well, Eleanor. I'm glad. 473 01:33:58,001 --> 01:34:01,448 So, Peter broke his promise... 474 01:34:01,481 --> 01:34:03,848 He told you about our chalet. 475 01:34:03,881 --> 01:34:06,885 Peter never hid anything from me. 476 01:34:06,921 --> 01:34:10,528 Then why did you have him killed? 477 01:34:10,561 --> 01:34:14,930 I'm afraid you're not as well... as you look. 478 01:34:14,961 --> 01:34:20,843 When you told George about the chalet.., you confessed. 479 01:34:21,481 --> 01:34:23,882 No, that's not true. 480 01:34:23,921 --> 01:34:28,643 Your sister was dead. I really thought you might save George. 481 01:34:28,681 --> 01:34:33,164 Enough blood has been shed already for such an old affair 482 01:34:35,081 --> 01:34:40,645 - So you've admitted your guilt. - You could never prove it. 483 01:34:40,681 --> 01:34:45,687 Ranko is dead, which is nothing more than he deserved. 484 01:34:47,241 --> 01:34:49,926 I hadn't told him to kill Peter, 485 01:34:49,961 --> 01:34:53,602 just to frighten him into going away for a while. 486 01:34:53,641 --> 01:34:56,531 I never knew that my brother he had a gun. 487 01:34:56,561 --> 01:35:00,646 And Ranko made it look like an accident. 488 01:35:02,521 --> 01:35:05,092 Precisely! 489 01:35:06,601 --> 01:35:08,603 Wait! 490 01:35:08,641 --> 01:35:13,886 George is dead. And Dorothy. I’ve lived through Peter’s death twice... 491 01:35:13,921 --> 01:35:16,572 And now I don't care if I live or die! 492 01:35:16,601 --> 01:35:19,286 But now you're going to tell me why you hate me so much! 493 01:35:19,321 --> 01:35:24,452 Why you've destroyed everything that gave meaning to my life! Why? 494 01:35:26,121 --> 01:35:30,888 Why.? Because I always wanted you for myself, Eleanor. 495 01:36:16,561 --> 01:36:21,283 For you... death is too easy 496 01:36:21,321 --> 01:36:24,962 You'll be in such pain, you'll wish you were dead. 497 01:36:25,001 --> 01:36:29,529 I'll make your life hell. That will be your punishment. 498 01:36:39,081 --> 01:36:42,369 As long as you live, Margaret. 499 01:37:55,881 --> 01:38:02,890 English subtitles by Iordretsudo